The moment that is visible on each joist really refers to the moment per metre width of the floor slab (even though it is drawn on the joists) and that displayed in the envelopes refers to each joist. If the first value is multiplied by the rib spacing, the second value is obtained.